لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنقَلِبُوا۟ خَآئِبِينَ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
الكَبْت
অবনমিত
প্রতিপক্ষকে পরাজিত করা এবং অপমানজনক অবস্থায় চাপ দেওয়া করা।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 3
ধাতুমূলসমূহ: كبت
লেমাসমূহ: كبت
রূপসমূহ: يَكْبِتَ · كُبِتُ · كُبِتَ
উপস্থিতির উদাহরণ (3টি দেখানো হয়েছে, মোট 3)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 3।
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ كُبِتُوا۟ كَمَا كُبِتَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَقَدْ أَنزَلْنَآ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍ وَلِلْكَٰفِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ كُبِتُوا۟ كَمَا كُبِتَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَقَدْ أَنزَلْنَآ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍ وَلِلْكَٰفِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
তিনটি উপস্থিতিই পর্যালোচনা করা হয়েছে। একটি কর্তৃবাচ্য ফোরম উপস্থাপন করে ঈশ্বর দেফিতিং প্রত্যাখ্যানকারীরা তাই তারা প্রত্যাবর্তন দিসাপপোিনতেদ, যেখানে দুই কর্মবাচ্য ফোরমস বর্ণনা করা োপপোনেনতস এর ঈশ্বর এবং তার বার্তাবাহক হিসেবে াবাসেদ.