أَفَرَءَيْتُمُ ٱللَّٰتَ وَٱلْعُزَّىٰ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
ٱللَّٰتَ
আল-লাত
বিরোধীদের নারী নামের তালিকায় আল-লাত নামে এক ভণ্ড দেবতা রয়েছে।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 1
লেমাসমূহ: اللات
রূপসমূহ: ٱللَّٰتَ
উপস্থিতির উদাহরণ (1টি দেখানো হয়েছে, মোট 1)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 1।
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
কুরআন-অভ্যন্তরীণ পর্যালোচনায় 53:19-এ মূলবিহীন ব্যক্তিনাম ٱللَّات-এর একমাত্র ব্যবহারটি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। শ্রোতাদের আল-লাত ও আল-উজ্জা এবং পরে মানাত সম্পর্কে ভেবে দেখতে বলা হয়েছে; অনুচ্ছেদটি এগুলোকে বিরোধীদের আরোপিত স্ত্রীবাচক নাম হিসেবে চিহ্নিত করে, যেগুলোর পক্ষে আল্লাহর কোনো অনুমোদন নেই এবং যেগুলো কেবল অনুমান ও কামনার অনুসরণে মানা হয়। সমন্বিত ব্যক্তিনামের তালিকা ও পরবর্তী প্রত্যাখ্যান থেকে বোঝা যায়, এটি নামযুক্ত এক মিথ্যা উপাস্য। أَفَرَأَيْتُم-এর কর্ম হিসেবে লক্ষ্য শব্দটি কর্মকারকে থাকা ব্যক্তিনাম। সমন্বিত পাঠের ক্ষেত্রে এমন কোনো পাঠভেদ নেই যার জন্য পৃথক নিয়ম প্রয়োজন; কোনো সংরক্ষিত অর্থ সম্পাদনা করা হয়নি এবং হুবহু কোনো আভিধানিক সংঘাতও পাওয়া যায়নি।