فِى فَجْوَةٍ مِّنْهُ

আভিধানিক পরিসর

পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 1

ধাতুমূলসমূহ: فجو

লেমাসমূহ: فجوة

রূপসমূহ: فَجْوَةٍ

উপস্থিতির উদাহরণ (1টি দেখানো হয়েছে, মোট 1)

কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 1।

এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে

কুরআনের অভ্যন্তরীণ পর্যালোচনায় 18:17-এ স্ত্রীলিঙ্গ বিশেষ্য فَجْوَة-এর একমাত্র উপস্থিতি অন্তর্ভুক্ত হয়েছে। গুহার ভেতরের এই স্থানে নিদ্রিতরা অবস্থান করছে; উদীয়মান সূর্য ডান দিকে সরে যায় এবং অস্তগামী সূর্য তাদের বাঁ দিকে অতিক্রম করে। فِي ও مِنْهُ-যুক্ত গঠন স্থানটিকে গুহার ভেতরে স্থাপন করে, আর সূর্যের বর্ণিত ব্যবধান সংকীর্ণ খোপের বদলে একটি খোলা অভ্যন্তরীণ পরিসরের অর্থ সমর্থন করে। লক্ষ্য শব্দটি فِي-এর পরে অনির্দিষ্ট স্ত্রীলিঙ্গ একবচন সম্বন্ধকারকে। সমলয়-পাঠ ক্ষেত্রটি এমন কোনো পাঠভেদ দেয় না যার জন্য পৃথক নিয়ম প্রয়োজন; কোনো সংরক্ষিত অর্থ সম্পাদনা করা হয়নি এবং কোনো হুবহু আভিধানিক সংঘাত পাওয়া যায়নি।