وَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
قِسْطَاس
ভারসাম্য
জালিয়াতি ছাড়াই ওজন নির্ধারণের জন্য ব্যবহৃত একটি সত্যিকারের ভারসাম্য।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 2
ধাতুমূলসমূহ: قسطس
লেমাসমূহ: قسطاس
রূপসমূহ: قِسْطَاسِ
উপস্থিতির উদাহরণ (2টি দেখানো হয়েছে, মোট 2)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 2।
وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
উভয় শব্দ-পরিবার উপস্থিতিসমূহ ছিল পর্যালোচনা করা হয়েছে উপর একটি পাগে সঙ্গে উক্ত সাত ালিগনেদ রেকিতাশন ওিতনেসসেস. উক্ত ওিতনেসসেস পরেসেরভে উক্ত কনোওন িনিতিাল-ভোওেল ভারিাশন মধ্যে قِسْطَاس এবং قُسْطَاس, যেখানে উভয় আয়াতসমূহ ুসে উক্ত বিশেষ্য সঙ্গে ‘সতরেগহত’ মধ্যে উক্ত একই কোমমানদ প্রতি ওেিগহ ফেরল্.