قُلْ أَرَءَيْتَكُمْ إِنْ أَتَىٰكُمْ عَذَابُ ٱللَّهِ بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَلْ يُهْلَكُ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلظَّٰلِمُونَ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
أُهْلِكَ
ধ্বংস হয়ে যাবে
কর্মবাচ্য চতুর্থ রূপ একটি গোষ্ঠীকে কার্যকারণগত বিনাশের প্রাপক হিসেবে স্থাপন করে।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 4
ধাতুমূলসমূহ: هلك
লেমাসমূহ: أهلك
রূপসমূহ: يُهْلَكُ · أُهْلِكُ
উপস্থিতির উদাহরণ (4টি দেখানো হয়েছে, মোট 4)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 4।
فَٱصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْعَزْمِ مِنَ ٱلرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةً مِّن نَّهَارٍۭ بَلَٰغٌ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْفَٰسِقُونَ
فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا۟ بِٱلطَّاغِيَةِ
وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا۟ بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
সব 68 শব্দ-পরিবার উপস্থিতিসমূহ ছিল পর্যালোচনা করা হয়েছে উপর একটি পাগে, সঙ্গে কোনো নয় পরোতেকতেদ সেগমেনতস এবং কোনো নয় ওিতনেসস দিভেরগেনকে. কুরআন 4:176 ানচোরস িনদিভিদুাল মৃত্যু, 28:88 গেনেরালিসেস উক্ত তেরমিনাল অবস্থা প্রতি েভের্ সৃষ্ট থিং, এবং উক্ত েকতেনসিভে রূপ িভ সেত সঙ্গতভাবে কাুসেস যে অবস্থা. েভের্ কানোনিকাল, শাখা, এবং রুলে অনুবাদ হয় একবচন.