أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَلِتَتَّقُوا۟ وَلَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
عَجِبَ
অবাক হও
ফর্ম I বিষয়টিকে বিস্ময় অভিজ্ঞতা হিসাবে উপস্থাপন করে।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 8
ধাতুমূলসমূহ: عجب
লেমাসমূহ: عجب
রূপসমূহ: عَجِبْ · عَجِبُ · تَعْجَبِينَ · تَعْجَبْ · تَعْجَبُ
উপস্থিতির উদাহরণ (8টি দেখানো হয়েছে, মোট 8)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 8।
أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِى ٱلْخَلْقِ بَصْۜطَةً فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
قَالُوٓا۟ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ رَحْمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ إِنَّهُۥ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ
وَإِن تَعْجَبْ فَعَجَبٌ قَوْلُهُمْ أَءِذَا كُنَّا تُرَٰبًا أَءِنَّا لَفِى خَلْقٍ جَدِيدٍ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ وَأُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْأَغْلَٰلُ فِىٓ أَعْنَاقِهِمْ وَأُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
وَعَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ وَقَالَ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا سَٰحِرٌ كَذَّابٌ
بَلْ عَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا شَىْءٌ عَجِيبٌ
أَفَمِنْ هَٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
একটি সীমাবদ্ধ পৃষ্ঠায় সব 27টি ঘটনা পর্যালোচনা করা হয়েছে; কোনো সুরক্ষিত অংশ বা সংক্ষিপ্ত প্রার্থী নেই। কুরআন 11:72 বৃদ্ধ বয়সে অপ্রত্যাশিত সন্তানপ্রসবকে عَجِيب হিসেবে উপস্থাপন করে এবং 11:73 অবিলম্বে জিজ্ঞাসা করে যে নারীটি I রূপের প্রতিক্রিয়া অনুভব করেন কি না, যা উদ্দীপক ও প্রতিক্রিয়াকে সরাসরি যুক্ত করে। IV রূপ কোনো বস্তুকে অভিজ্ঞ ব্যক্তির ওপর বিস্ময়-সৃষ্টিকারী হিসেবে উপস্থাপন করে, প্রায়ই যখন বিস্তৃত প্রসঙ্গ সতর্ক করে যে সেই ছাপ বিভ্রান্ত করতে পারে; ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য বিস্ময়কে নাম দেয়, এবং দুটি বিশেষণরূপ বিস্ময়কর গুণের মাত্রা নির্ধারণ করে। কোনো কিরাআত-সংবেদনশীল বা অমীমাংসিত বিরোধ অবশিষ্ট নেই।