فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّىٰ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ حَرَجًا مِّمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
تشعب الأمر بين المتنازعين
শাখা বিরোধ
বিরোধী দলের মধ্যে এক গুরুত্বপূর্ণ শাখা রয়েছে এবং তারা দাবী করছে যে, তারা এক বাইরের বিচার ব্যবস্থা গ্রহণ করবে।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 1
ধাতুমূলসমূহ: شجر
লেমাসমূহ: شجر
রূপসমূহ: شَجَرَ
উপস্থিতির উদাহরণ (1টি দেখানো হয়েছে, মোট 1)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 1।
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
সম্পূর্ণ ১০০-আইটেমের পৃষ্ঠায় ২৭টি প্রয়োগই পর্যালোচনা করা হয়েছে এবং নিদর্শনটিকে হিমায়িত আটটি সারিতে কেন্দ্রীভূত করা হয়েছে। একবচন شجرة-এর উনিশটি সারি MH-frontier-shajarah-tree দ্বারা সুরক্ষিত এবং অপরিবর্তিত রয়েছে। হিমায়িত সাতটি সমষ্টিবাচক বিশেষ্যের সারি শাখাবিশিষ্ট কাষ্ঠল উদ্ভিদ বোঝায়; একমাত্র ক্রিয়াটি এমন একটি বিষয় নির্দেশ করে, যা পক্ষগুলোর মধ্যে শাখা বিস্তার করে জটিল হয়ে গেছে এবং বিচার না হওয়া পর্যন্ত অমীমাংসিত থাকে। কুরআনের অভ্যন্তরীণ শাখায়ন-সম্পর্কটি কোনো সুনির্দিষ্ট সংঘর্ষ ছাড়াই উভয় পরিসরকে ধারণ করে। লক্ষ্য সারিগুলোতে কোনো সংকুচিত প্রস্তাব, ব্যর্থতার প্রার্থী বা সমরেখ পাঠসাক্ষ্যের রূপভেদ নেই।