هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ

আভিধানিক পরিসর

পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 4

ধাতুমূলসমূহ: هات

লেমাসমূহ: هات

রূপসমূহ: هَاتُ

উপস্থিতির উদাহরণ (4টি দেখানো হয়েছে, মোট 4)

কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 4।

এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে

কুরআনের অভ্যন্তরীণ পর্যালোচনায় পুংলিঙ্গ বহুবচন আদেশবাচক هَاتُوا-এর চারটি ব্যবহারই অন্তর্ভুক্ত হয়েছে; প্রতিটির অব্যবহিত কর্ম بُرْهَانَكُمْ। আদেশটি জান্নাতে একচেটিয়া প্রবেশ, অন্য উপাস্য, ঐশী সৃষ্টিশক্তি এবং বিচারের দিনে সম্প্রদায়গুলোর অজুহাতসংক্রান্ত দাবিকে চ্যালেঞ্জ করে তাদের প্রমাণ হাজির করতে বলে। LAA-2-104-113-hatu-bring প্রার্থীটি কেবল অননুমোদিত প্রাথমিক চিন্তা হিসেবে পরীক্ষা করা হয়েছে; সেটি পরিবর্তন বা গ্রহণ করা হয়নি। চার অংশের পূর্ণ শব্দগোষ্ঠীটি স্বাধীনভাবেই একই মূল অর্থ নিশ্চিত করে। প্রার্থীটি মাত্র একটি অংশের সঙ্গে মিলে যায়, তাই হুবহু অংশসমষ্টিভিত্তিক আভিধানিক সংঘাত সৃষ্টি করে না। সামঞ্জস্যপূর্ণ পাঠের ক্ষেত্রটি পৃথক নিয়মের প্রয়োজন ঘটায় এমন কোনো পাঠভেদ দেয় না এবং কোনো সুরক্ষিত অর্থ সম্পাদনা করা হয়নি।