أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ جَنَّٰتُ عَدْنٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَٰرُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِّن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ نِعْمَ ٱلثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
إستبرق
ব্রোকেড
পোশাক এবং আসবাবপত্রের জন্য ব্যবহৃত একটি সমৃদ্ধ বোনা কাপড়।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 4
লেমাসমূহ: إستبرق
রূপসমূহ: إِسْتَبْرَقٍ · إِسْتَبْرَقٌ
উপস্থিতির উদাহরণ (4টি দেখানো হয়েছে, মোট 4)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 4।
يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَٰبِلِينَ
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ
عَٰلِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ وَحُلُّوٓا۟ أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
সব চার ুনরুতেদ বিশেষ্য উপস্থিতিসমূহ বোঝানো উক্ত একই উদ্যান ফাবরিক. এটি হয় ওোরন হিসেবে কলোথিং মধ্যে তিন পাসসাগেস এবং ফোরমস উক্ত িননের লিনিং এর কাউচেস মধ্যে একটি; তিন উপস্থিতিসমূহ পের এটি সঙ্গে سندس. কারক থাকে কোমপোসিশনাল.