কুরআন শব্দকোষ · খসড়া

فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا

দ্বারা আঘাতকারী স্ফুলিঙ্গ

চার্জের সময় যে ইমপ্যাক্ট অ্যাকশন স্পার্ক করে তা স্পার্ক করে।

আভিধানিক পরিসর

পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 1

ধাতুমূলসমূহ: قدح

লেমাসমূহ: قدح

রূপসমূহ: قَدْحًا

উপস্থিতির উদাহরণ (1টি দেখানো হয়েছে, মোট 1)

কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 1।

100:2

فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا

এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে

কুরআনের অভ্যন্তরীণ পর্যালোচনায় 100:2-এ ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য قَدْح-এর একমাত্র উপস্থিতি অন্তর্ভুক্ত হয়েছে। হাঁপাতে হাঁপাতে ছুটে চলা বাহন দিয়ে শুরু হয়ে প্রভাতের আক্রমণ ও উত্থিত ধুলার মধ্য দিয়ে এগোনো শপথ-ক্রমে, এটি আগুন উৎপন্নকারী স্ত্রীলিঙ্গ বহুবচন কর্তাদের কাজটি নির্দিষ্ট করে। আগুন-উৎপাদক কৃদন্ত এবং সমজাতীয় ক্রিয়ার অবস্থান থেকে স্ফুলিঙ্গ সৃষ্টিকারী আঘাতের অর্থ প্রতিষ্ঠিত হয়। লক্ষ্যটি অনির্দিষ্ট পুংলিঙ্গ একবচন কর্মকারকে এবং ক্রিয়াবিশেষণীয় বা নির্দিষ্টকারী ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য। সমলয়-পাঠ ক্ষেত্রটি এমন কোনো পাঠভেদ দেয় না যার জন্য পৃথক নিয়ম প্রয়োজন; কোনো সংরক্ষিত অর্থ সম্পাদনা করা হয়নি এবং কোনো হুবহু আভিধানিক সংঘাত পাওয়া যায়নি।