وَمِنَ ٱلْإِبِلِ ٱثْنَيْنِ وَمِنَ ٱلْبَقَرِ ٱثْنَيْنِ قُلْ ءَآلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ ٱلْأُنثَيَيْنِ أَمَّا ٱشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ ٱلْأُنثَيَيْنِ أَمْ كُنتُمْ شُهَدَآءَ إِذْ وَصَّىٰكُمُ ٱللَّهُ بِهَٰذَا فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا لِّيُضِلَّ ٱلنَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
صنف الإبل
উটের ধরন
একটি স্বতন্ত্র গবাদি পশুর প্রজাতি তার দুই লিঙ্গ এবং এর সৃষ্ট শারীরিক রূপের মাধ্যমে বিবেচনা করা হয়।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 2
ধাতুমূলসমূহ: أبل
লেমাসমূহ: إبل
রূপসমূহ: إِبِلِ
উপস্থিতির উদাহরণ (2টি দেখানো হয়েছে, মোট 2)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 2।
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
পূর্ণ ১০০-আইটেমের পৃষ্ঠায় অপরিবর্তনীয় তিনটি সংঘটনই পর্যালোচনা করা হয়েছে। লক্ষ্য সারিগুলোতে কোনো সুরক্ষিত অর্থ, সংকুচিত প্রস্তাব, ব্যর্থতা-প্রার্থী বা সমরেখ সাক্ষ্যপাঠের রূপভেদ নেই। إبل-এর দুটি সারি পুরুষ ও স্ত্রী সদস্যবিশিষ্ট একটি গবাদিপশুর শ্রেণি নির্দেশ করে এবং তার সৃষ্টির প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করে। অন্যদিকে أبابيل সেনাবাহিনীর ওপর প্রেরিত পাখিদের বিশেষিত করে এবং তাদের একাধিক দলে বিন্যস্ত বলে বোঝায়। এসব নির্দেশিত সত্তার মধ্যে কুরআন-অভ্যন্তরীণ প্রতিস্থাপন ব্যর্থ হয়; তাই নির্ধারিত মূল-গোষ্ঠীভুক্তি সত্ত্বেও পাখির দলবাচক বিশেষণটিকে একটি সুনির্দিষ্ট আভিধানিক সংঘর্ষ হিসেবে পৃথক করা হয়েছে।