وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ ٱلْجِبَالَ بُيُوتًا فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
نَحَتَ
খোদাই করুন
ক্রিয়াপদটি দিয়ে ঘর বা আকৃতিযুক্ত বস্তু তৈরির জন্য কঠিন পদার্থ কাটাকে বোঝায়।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 4
ধাতুমূলসমূহ: نحت
লেমাসমূহ: ينحت
রূপসমূহ: تَنْحِتُ · يَنْحِتُ
উপস্থিতির উদাহরণ (4টি দেখানো হয়েছে, মোট 4)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 4।
وَكَانُوا۟ يَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ
وَتَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا فَٰرِهِينَ
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
চারটি পারিবারিক ঘটনাই একটি সীমাবদ্ধ পৃষ্ঠায় পর্যালোচনা করা হয়েছিল; প্রতিটি ঘটনা একটি হিমায়িত লক্ষ্য, কোনও সুরক্ষিত রেকর্ড বা সংহত প্রার্থী ছাড়াই। তিনটি অনুচ্ছেদে পাহাড় থেকে বা এর মধ্য দিয়ে খোদাই করা বাড়ির বর্ণনা দেওয়া হয়েছে; একটি সম্বোধনকারীরা খোদাই করা বস্তুর পূজাকে চ্যালেঞ্জ করে। ব্যক্তি, সংখ্যা, অসম্পূর্ণ দিক, উপাদান مِن বাক্যাংশ, প্রত্যক্ষ উপাদান বস্তু, ফলাফল পরিপূরক এবং আপেক্ষিক বস্তু স্থানীয়ভাবে রচনা করে। ঘর খনন এবং আকৃতির উপাসনা বস্তুগুলি কেবল পণ্যের মধ্যে পৃথক; উভয়ই ইচ্ছাকৃতভাবে শক্ত উপাদান কাটা প্রয়োজন। কোনও সারিবদ্ধ রিডিং পেলোড বা অমীমাংসিত সমস্যা অবশিষ্ট নেই।