أَنِ ٱعْمَلْ سَٰبِغَٰتٍ وَقَدِّرْ فِى ٱلسَّرْدِ وَٱعْمَلُوا۟ صَٰلِحًا إِنِّى بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
ٱلسَّرْدِ
চেইনওয়ার্ক
আনুপাতিক লিঙ্কড-ধাতব নির্মাণ বর্ম গঠনের জন্য ব্যবহৃত হয়।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 1
ধাতুমূলসমূহ: سرد
লেমাসমূহ: سرد
রূপসমূহ: سَّرْدِ
উপস্থিতির উদাহরণ (1টি দেখানো হয়েছে, মোট 1)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 1।
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
কুরআন-অভ্যন্তরীণ পর্যালোচনায় 34:11-এ বিশেষ্য سَرْد-এর একমাত্র ব্যবহারটি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। দাউদের জন্য লোহা নমনীয় করে দেওয়ার পর তাঁকে প্রশস্ত সুরক্ষাবর্ম তৈরি করতে এবং এই প্রক্রিয়া বা কাঠামোর মধ্যে সুষম অনুপাত বজায় রাখতে নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। লৌহকর্মের প্রেক্ষাপট, উৎপাদিত বর্ম এবং মাপা অনুপাতের আবশ্যকতা—সব মিলিয়ে সুশৃঙ্খলভাবে ধাতব কড়া পরস্পর যুক্ত করার অর্থ প্রতিষ্ঠা করে। তবে আয়াতটি স্বতন্ত্রভাবে নির্ধারণ করে না যে বাংলা বিশেষ্যটিতে পৃথক কড়া, সম্পূর্ণ জালিকাবর্ম, নাকি সেগুলো বোনার কাজ—কোনটিকে প্রাধান্য দেওয়া উচিত। فِي-এর পরে লক্ষ্য শব্দটি নির্দিষ্ট পুংলিঙ্গ একবচন সম্বন্ধপদে রয়েছে। সমন্বিত পাঠের ক্ষেত্রে এমন কোনো পাঠভেদ নেই যার জন্য পৃথক নিয়ম প্রয়োজন; কোনো সংরক্ষিত অর্থ সম্পাদনা করা হয়নি এবং হুবহু কোনো আভিধানিক সংঘাতও পাওয়া যায়নি।