وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَىَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
مَنَّ على
দাবি ক্রেডিট
একটা দাতার কাজের মাধ্যমে তার প্রাপকের কাছে দাবি করা হয়েছে, এই ক্রিয়া কৃতিত্ব বা ফিরে আসার জন্য একটা উপকার করে।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 4
ধাতুমূলসমূহ: منن
লেমাসমূহ: من
রূপসমূহ: تَمُنُّ · يَمُنُّ · تَمْنُن
উপস্থিতির উদাহরণ (4টি দেখানো হয়েছে, মোট 4)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 4।
يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا۟ قُل لَّا تَمُنُّوا۟ عَلَىَّ إِسْلَٰمَكُم بَلِ ٱللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَىٰكُمْ لِلْإِيمَٰنِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا۟ قُل لَّا تَمُنُّوا۟ عَلَىَّ إِسْلَٰمَكُم بَلِ ٱللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَىٰكُمْ لِلْإِيمَٰنِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
পরিবারের ২৭টি ঘটনার সব কটি একটি সীমাবদ্ধ পাতায় পর্যালোচনা করা হয়েছে। মান্না-সংক্রান্ত তিনটি সুরক্ষিত নথি তাদের পূর্ব-চালনা খসড়ার অধীনই আছে এবং সম্পাদিত হয়নি। ২৪টি স্থির লক্ষ্য উপকার-প্রদানকারী ক্রিয়া, নিজের কৃতিত্ব দাবি করার ব্যবহার, দানকার্যের ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য, সদয় অব্যাহতি, পুরস্কার অস্বীকারকারী চারটি বিশেষণ এবং স্বতন্ত্র مَنُون-এ বিভক্ত। কুরআন 49:17-এ মানুষের অনুগ্রহের দাবিকে প্রকৃত ঐশী অনুগ্রহের পাশে রাখা হয়েছে, যা উপকার ও কৃতিত্ব-দাবির সম্পর্ক প্রতিষ্ঠা করে। কুরআন 52:30 প্রত্যাশিত ধ্বংসাত্মক নিয়তির জন্য একটি হুবহু সংঘর্ষ বাধ্যতামূলক করে; তবে বিশেষ্যটি বিশেষভাবে মৃত্যু না বৃহত্তর বিপর্যয় বোঝায়, তা অভ্যন্তরীণভাবে নির্ধারণ করে না। তিলাওয়াত-সংবেদনশীল কোনো পাঠভেদ নেই।