وَلَوْ أَنَّنَا نَزَّلْنَآ إِلَيْهِمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ ٱلْمَوْتَىٰ وَحَشَرْنَا عَلَيْهِمْ كُلَّ شَىْءٍ قُبُلًا مَّا كَانُوا۟ لِيُؤْمِنُوٓا۟ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
حَشَرَ أَشْيَاءَ
একসাথে সংগ্রহ করুন
ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা জিনিস বা প্রাণীকে একসাথে একটি সেট হিসাবে সংগ্রহ করা।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 2
ধাতুমূলসমূহ: حشر
লেমাসমূহ: حشر · محشورة
রূপসমূহ: حَشَرْ · مَحْشُورَةً
উপস্থিতির উদাহরণ (2টি দেখানো হয়েছে, মোট 2)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 2।
وَٱلطَّيْرَ مَحْشُورَةً كُلٌّ لَّهُۥٓ أَوَّابٌ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
সমগ্র ৪৩টি পরিবারের বিভিন্ন অংশের তুলনায় কোরান-ইন্টারাল তুলনা শেয়ারকৃত সমাবেশকে সমর্থন করে।বেশিরভাগ ধারাই চূড়ান্ত সাক্ষাৎ, বিচার, শাস্তির জন্য প্রস্তুত করা; অন্যান্য ধারা অনুসারে এজেন্টদের একত্রিত করা, সৈন্য অথবা সৈন্যদের সংগঠিত করা, জিনিসপত্র সংগ্রহ করা অথবা পাখি সংগ্রহ করা এবং প্রথম স্থানে বহিষ্কারের জন্য মিলিত হওয়ার জন্য একত্রিত হওয়া59:2..শেষ ঐতিহাসিক বাক্যাংশটি একটি অংশ-লিঙ্কের প্রশ্নকে ধরে রেখেছে।কোন নিরাপত্তা বা পূর্ব-পরিকল্পিত অর্থ সম্পাদন করা হয়নি, এবং কোন সঠিক অংশই একটা অপ্রত্যাশিত সংঘর্ষের সৃষ্টি করেনি।