কুরআন শব্দকোষ · খসড়া

لَا مِسَاسَ

সংস্পর্শ নিষেধাজ্ঞা

আন্তঃব্যক্তিক যোগাযোগের নিষেধাজ্ঞা বা অনুপস্থিতি।

আভিধানিক পরিসর

পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 1

ধাতুমূলসমূহ: مسس

লেমাসমূহ: مساس

রূপসমূহ: مِسَاسَ

উপস্থিতির উদাহরণ (1টি দেখানো হয়েছে, মোট 1)

কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 1।

20:97

قَالَ فَٱذْهَبْ فَإِنَّ لَكَ فِى ٱلْحَيَوٰةِ أَن تَقُولَ لَا مِسَاسَ وَإِنَّ لَكَ مَوْعِدًا لَّن تُخْلَفَهُۥ وَٱنظُرْ إِلَىٰٓ إِلَٰهِكَ ٱلَّذِى ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًا لَّنُحَرِّقَنَّهُۥ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُۥ فِى ٱلْيَمِّ نَسْفًا

এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে

অথচ শেয়ার করা মূল হিসেবে এই সংখ্যাকে সমর্থন করে ৬১ পরিবারের সকল সদস্যদের সাথে কোরানের তুলনা করা হয়েছে।বেশির ভাগ শব্দই একটা শর্ত, উপকার, ক্ষতি, শাস্তি, ক্লান্তি, বয়স অথবা শয়তানের প্রভাবকে সরাসরি একজন ব্যক্তির ওপর প্রভাব ফেলে।বিভিন্ন ধারার মাধ্যমে সে- উট, আগুন, তেল অথবা সুরক্ষিত টেক্সট; বিবাহ এবং গর্ভধারণের প্রেক্ষাপটের সাথে ঘনিষ্ঠ যোগাযোগ স্থাপন করা;لا مساسঅবৈধ পরিচিতিদের নাম।কোন নিরাপত্তা বা পূর্ব-পরিকল্পিত অর্থ সম্পাদন করা হয়নি, এবং কোন সঠিক অংশই একটা অপ্রত্যাশিত সংঘর্ষের সৃষ্টি করেনি।