وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَٰبِلِينَ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
سُرُر
পালঙ্ক
উঁচু বা সুবিন্যস্ত আসবাবপত্র কোনো ব্যক্তিকে বসতে বা শুতে সহায়তা করে।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: অর্থগত একক · উপস্থিতিসমূহ: 6
ধাতুমূলসমূহ: سرر
লেমাসমূহ: سرر
রূপসমূহ: سُرُرٍ · سُرُرًا · سُرُرٌ
উপস্থিতির উদাহরণ (6টি দেখানো হয়েছে, মোট 6)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 6।
عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَٰبِلِينَ
وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَٰبًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِـُٔونَ
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍ
عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ
অন্য অর্থ যেখানে ব্যর্থ
গোপন
37:44
عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَٰبِلِينَ
বিকল্প: উপর গোপনসমূহ মুখোমুখি এক আরেক
গবেষণাভিত্তিক অনুবাদরূপ: উপর পালঙ্ক মুখোমুখি এক আরেক
উপসর্গ এবং অংশগ্রহণকারীর অঙ্গভঙ্গির জন্য গণনাযোগ্য ভৌত সহায়তার প্রয়োজন হয়।