جِبِلَّة

পর্বতমালা

36:62

وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا۟ تَعْقِلُونَ

বিকল্প: শয়তান তোমাদের মধ্য থেকে অনেক পর্বতকে পথভ্রষ্ট করেছিল

গবেষণাভিত্তিক অনুবাদরূপ: শয়তান তোমাদের মধ্য থেকে অনেক মানবজাতিকে পথভ্রষ্ট করেছিল

তোমাদের মধ্যে থেকে এবং শয়তানের ভুল বোঝাবুঝির কারণে মানুষের প্রয়োজন হয়, এই ভূখণ্ডের সাথে দ্বিমত পোষণ করে।