أَكْوَاب

আভিধানিক পরিসর

পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 4

ধাতুমূলসমূহ: كوب

লেমাসমূহ: أكواب

রূপসমূহ: أَكْوَابٍ · أَكْوَابٌ

উপস্থিতির উদাহরণ (4টি দেখানো হয়েছে, মোট 4)

কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 4।

এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে

কুরআন-অভ্যন্তরীণ পর্যালোচনায় ভগ্ন বহুবচন أَكْوَاب-এর চারটি ঘটনাই অন্তর্ভুক্ত হয়েছে। 43:71-এ এগুলো সোনার থালার সঙ্গে পরিবেশন করা হয়, 56:18-এ কলসি ও প্রবাহমান পানীয়ের পেয়ালার পাশে তালিকাভুক্ত হয়, 76:15-এ স্ফটিকসদৃশ রৌপ্যপাত্র হিসেবে ঘুরিয়ে পরিবেশন করা হয় এবং 88:14-এ সাজিয়ে রাখা হয়। সমন্বিতভাবে উল্লিখিত এসব বস্তু জান্নাতি পরিবেশনের দৃশ্যে বহনযোগ্য পানপাত্রের অর্থ প্রতিষ্ঠা করে। কারকের ভিন্নতা আভিধানিক পরিবর্তন ছাড়াই বাক্যগঠন অনুসরণ করে। সমান্তরাল-পাঠ ক্ষেত্র এমন কোনো পাঠভেদ দেয় না যার জন্য আলাদা নিয়ম প্রয়োজন; কোনো সুরক্ষিত অর্থ সম্পাদনা করা হয়নি এবং কোনো সুনির্দিষ্ট আভিধানিক সংঘাত পাওয়া যায়নি।