تَصِفُونَ

আভিধানিক পরিসর

পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 5

ধাতুমূলসমূহ: وصف

লেমাসমূহ: يصف

রূপসমূহ: تَصِفُ · يَصِفُ

উপস্থিতির উদাহরণ (5টি দেখানো হয়েছে, মোট 5)

কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 5।

এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে

শব্দপরিবারটির 14টি প্রয়োগই একটি সীমাবদ্ধ পৃষ্ঠায় পর্যালোচনা করা হয়েছে; প্রতিটি প্রয়োগ স্থিরীকৃত লক্ষ্য, কোনো সুরক্ষিত নথি বা সংকুচিত প্রার্থী নেই। প্রথম রূপের অসমাপিকা ক্রিয়াগুলোতে পুরুষ, সংখ্যা, লিঙ্গ ও নির্দেশক ভাবের অর্থ সংযোজিত হয়; ক্রিয়াবাচক বিশেষ্যটি কোনো কিছুকে বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত করার কাজ বা তার ফল বোঝায়। ধর্মতাত্ত্বিক কর্মপদ প্রাসঙ্গিকভাবে ‘আরোপ করা’ অনুবাদকে সমর্থন করে, সাধারণ বিতর্কিত বিবরণে ‘বর্ণনা করা’ অর্থ বজায় থাকে এবং জিহ্বার সুস্পষ্ট উল্লেখ মিথ্যা উচ্চারণের বিষয়টিকে প্রধান করে তোলে। এগুলো শব্দের মাধ্যমে বৈশিষ্ট্য নির্ধারণের একই মূল ধারণার প্রাসঙ্গিক প্রয়োগ, কুরআন-অভ্যন্তরীণ বিরোধ নয়। সমন্বিত পাঠের কোনো উপাত্ত বা অমীমাংসিত বিষয় অবশিষ্ট নেই।