هُوَ ٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ مِن دِيَٰرِهِمْ لِأَوَّلِ ٱلْحَشْرِ مَا ظَنَنتُمْ أَن يَخْرُجُوا۟ وَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمْ حُصُونُهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَأَتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا۟ وَقَذَفَ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِى ٱلْمُؤْمِنِينَ فَٱعْتَبِرُوا۟ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَبْصَٰرِ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
يُخْرِبُونَ
ধ্বংস
প্রযোজক ক্রিয়াপদটি কোনো ভবনের অক্ষত কাঠামো সক্রিয়ভাবে ধ্বংস করাকে বোঝায়।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 1
ধাতুমূলসমূহ: خرب
লেমাসমূহ: يخرب
রূপসমূহ: يُخْرِبُ
উপস্থিতির উদাহরণ (1টি দেখানো হয়েছে, মোট 1)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 1।
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
একটি সীমাবদ্ধ পৃষ্ঠায় পরিবারের উভয় ঘটনা পর্যালোচনা করা হয়েছে; প্রতিটিই স্থিরীকৃত লক্ষ্য, কোনো সুরক্ষিত নথি বা সংক্ষিপ্ত প্রার্থী নেই। 2:114-এ ক্রিয়াবাচক বিশেষ্যটি উপাসনালয়ের জন্য কাম্য ক্ষতিসাধক বিরানকরণ। 59:2-এ IV রূপ সক্রিয়ভাবে অধিবাসীদের ঘরকে তাদের অক্ষত কাঠামো হারাতে ঘটায়। বিশেষ্যগত ঘটনা, IV রূপের কার্যকারণ, কাল, পুরুষ, সংখ্যা, প্রত্যক্ষ কর্ম ও অধিকারী প্রত্যয় স্থানীয়ভাবে গঠিত হয়। পবিত্র-ভবনের বিরানকরণ ও ঘর ধ্বংস এক কাঠামোগত-ধ্বংসের মূলকে দৃষ্টান্তায়িত করে। কোনো সমান্তরাল পাঠ-উপাত্ত বা অমীমাংসিত বিষয় অবশিষ্ট নেই।