কুরআন শব্দকোষ · খসড়া

تبتل إلى

দেভোতে ওনেসেলফ ওহোললয়

একটি নির্দিষ্ট প্রাপকের সাথে সরাসরি একমত না হয়ে, প্রোফাইলের প্রতিশ্রুতিতে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা থেকে বিরত থাকা।

পরিসর: অর্থগত একক · উপস্থিতিসমূহ: 2

ধাতুমূলসমূহ: بتل

লেমাসমূহ: تبتل · تبتيل

রূপসমূহ: تَبَتَّلْ · تَبْتِيلًا

কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 2।

73:8

وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا

73:8

وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا

73:8

وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا

বিকল্প: তাঁর কাছে শারীরিকভাবে চলে যাও, একটি সম্পূর্ণ প্রস্থান

গবেষণাভিত্তিক অনুবাদরূপ: পূর্ণ নিষ্ঠার সাথে নিজেকে তাঁর কাছে পুরোপুরি উৎসর্গ করুন

ঈশ্বর প্রতিশ্রুতির মাত্রা শেষ করে দেন এবং ডিগ্রিধারী অনুষ্ঠান আয়োজন করেন না, কিন্তু কোন পথ বা স্থান নেই যা ল্যুকুকুলোকে বাঁচিয়ে রাখতে পারে।

73:8

وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا

বিকল্প: আরেকটি উৎসর্গ করুন থেকে সে সঙ্গে সম্পূর্ণ ভক্তি

ফর্ম ভি আদেশিত ঠিকানাকারীকে স্ব-নির্দেশিত অংশগ্রহণকারী করে তোলে; কোনও দ্বিতীয় ডেডিকেটেড অবজেক্ট লাইসেন্সপ্রাপ্ত নয়।