وَكَذَٰلِكَ بَعَثْنَٰهُمْ لِيَتَسَآءَلُوا۟ بَيْنَهُمْ قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ كَمْ لَبِثْتُمْ قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالُوا۟ رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثْتُمْ فَٱبْعَثُوٓا۟ أَحَدَكُم بِوَرِقِكُمْ هَٰذِهِۦٓ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ فَلْيَنظُرْ أَيُّهَآ أَزْكَىٰ طَعَامًا فَلْيَأْتِكُم بِرِزْقٍ مِّنْهُ وَلْيَتَلَطَّفْ وَلَا يُشْعِرَنَّ بِكُمْ أَحَدًا
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
لطف
বিচক্ষণ আচরণ
সাবধান, অবাধ আচরণ যা দৃষ্টি আকর্ষণ করা এড়ায়।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 1
ধাতুমূলসমূহ: لطف
লেমাসমূহ: يتلطف
রূপসমূহ: يَتَلَطَّفْ
উপস্থিতির উদাহরণ (1টি দেখানো হয়েছে, মোট 1)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 1।
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
ঐশী বিশেষণটি অদৃশ্যতা, নির্ভুল জ্ঞান, কোমল তত্ত্বাবধান ও রিযিককে একত্র করে: ঈশ্বর দৃষ্টিতে অদৃশ্য, তবু দেখেন; গোপন থেকে সরিষাদানা বের করেন, বৃষ্টির মাধ্যমে পৃথিবী সবুজ করেন, ইউসুফের পরিণতি বিন্যস্ত করেন এবং বান্দাদের রিযিক দেন। রূপ V ব্যক্তিকে অনুরূপ সূক্ষ্মতার সঙ্গে আচরণ করতে নির্দেশ করে, যাতে কেউ দলটিকে টের না পায়।