كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوا۟ وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
نوص
পালানো
আসন্ন ধ্বংস থেকে দূরে থাকার একটি উপলব্ধ উপায়।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: অর্থগত একক · উপস্থিতিসমূহ: 1
ধাতুমূলসমূহ: نوص
লেমাসমূহ: مناص
রূপসমূহ: مَنَاصٍ
উপস্থিতির উদাহরণ (1টি দেখানো হয়েছে, মোট 1)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 1।
অন্য অর্থ যেখানে ব্যর্থ
কাঁদো
38:3
كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوا۟ وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ
বিকল্প: তারা করিদ বাইরে, কিন্তু এটা ছিল সময় নেই জন্য এক কাঁদো
গবেষণাভিত্তিক অনুবাদরূপ: তারা করিদ বাইরে, কিন্তু এটা ছিল সময় নেই জন্য পালানোর পথ
প্রথম কান্না ইতিমধ্যে নাম করা হয়فَنَادَوا۟কিন্তু সময় অস্বীকার করা হয়েছে। দেরি হওয়ার ফলে আর কোন লাভ হবে না।