وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا وَعْدَ ٱللَّهِ حَقًّا وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ ٱللَّهِ قِيلًا
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
القول المنطوق
এক্সপরেসসেদ উচ্চারণ
উত্পাদিত উচ্চারণ হিসাবে বিবেচিত স্পষ্ট বিষয়বস্তু।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 5
ধাতুমূলসমূহ: قول
লেমাসমূহ: قيل · أقاويل
রূপসমূহ: قِيلًا · قِيلِ · أَقَاوِيلِ
উপস্থিতির উদাহরণ (5টি দেখানো হয়েছে, মোট 5)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 5।
وَقِيلِهِۦ يَٰرَبِّ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ قَوْمٌ لَّا يُؤْمِنُونَ
إِلَّا قِيلًا سَلَٰمًا سَلَٰمًا
وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ ٱلْأَقَاوِيلِ
إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيْلِ هِىَ أَشَدُّ وَطْـًٔا وَأَقْوَمُ قِيلًا
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
এই শব্দগোষ্ঠীর মোট ১,৭২২টি ঘটনা—স্থিরীকৃত ১২টি লক্ষ্যসহ—১৮টি ১০০-আইটেমের পৃষ্ঠাজুড়ে পর্যালোচনা করা হয়েছে। অন্য ১,৭১০টি ঘটনা সুরক্ষিত, গৃহীত বা পুরোনো নথির অন্তর্ভুক্ত এবং অপরিবর্তিত রয়েছে। কোনো সংকুচিত প্রস্তাব বা ব্যর্থতা-প্রার্থী নেই। প্রাসঙ্গিক লক্ষ্য সারিগুলোতে সাতটি সাক্ষ্যপাঠের মধ্যে কোনো সমন্বিত পাঠভেদ নেই। অভিন্ন মূলার্থের পরীক্ষায় সক্রিয় বক্তা, উৎপন্ন উক্তি এবং বক্তব্য হিসেবে বিষয়বস্তু উপস্থাপন বা আরোপের পঞ্চম রূপ অক্ষুণ্ণ থাকে। প্রতিটি লক্ষ্যই স্পষ্টভাবে কথিত বা কথাসদৃশ বিষয়বস্তু নিয়ে, তাই কুরআনের অভ্যন্তরীণ প্রসঙ্গ কোনো নির্ভুল আভিধানিক সংঘাত সৃষ্টি করে না।