إِذْ هَمَّت طَّآئِفَتَانِ مِنكُمْ أَن تَفْشَلَا وَٱللَّهُ وَلِيُّهُمَا وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
فَشِلَ
হোঁচট খাওয়া
ক্রিয়াপদটি চাপ মুখে সাহস ও সমন্বিত কার্যকারিতা হারানোকে বোঝায়।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 4
ধাতুমূলসমূহ: فشل
লেমাসমূহ: فشل
রূপসমূহ: فَشِلْ · تَفْشَلَ · تَفْشَلُ
উপস্থিতির উদাহরণ (4টি দেখানো হয়েছে, মোট 4)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 4।
وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ ٱللَّهُ وَعْدَهُۥٓ إِذْ تَحُسُّونَهُم بِإِذْنِهِۦ حَتَّىٰٓ إِذَا فَشِلْتُمْ وَتَنَٰزَعْتُمْ فِى ٱلْأَمْرِ وَعَصَيْتُم مِّنۢ بَعْدِ مَآ أَرَىٰكُم مَّا تُحِبُّونَ مِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلدُّنْيَا وَمِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلْـَٔاخِرَةَ ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْتَلِيَكُمْ وَلَقَدْ عَفَا عَنكُمْ وَٱللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ
إِذْ يُرِيكَهُمُ ٱللَّهُ فِى مَنَامِكَ قَلِيلًا وَلَوْ أَرَىٰكَهُمْ كَثِيرًا لَّفَشِلْتُمْ وَلَتَنَٰزَعْتُمْ فِى ٱلْأَمْرِ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ سَلَّمَ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَا تَنَٰزَعُوا۟ فَتَفْشَلُوا۟ وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ وَٱصْبِرُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
চারটি পারিবারিক ঘটনাই একটি সীমাবদ্ধ পৃষ্ঠায় পর্যালোচনা করা হয়েছিল; প্রতিটি ঘটনা একটি হিমায়িত লক্ষ্য, কোনও সুরক্ষিত রেকর্ড বা সংহত প্রার্থী ছাড়াই। দুটি যুদ্ধের আখ্যান ক্রিয়াকে বিতর্কের সাথে সমন্বয় করে; একটি অনুচ্ছেদে দুটি গ্রুপ প্রায় সংকল্প হারিয়ে যাওয়ার বর্ণনা দেয় এবং একটি সতর্ক করে দেয় যে বিরোধ কার্যকারিতা এবং শক্তি হারাবে। কাল, ব্যক্তি, দ্বৈত বা বহুবচন সংখ্যা, মেজাজ, পাল্টা শক্তি এবং ফলাফল সমন্বয় স্থানীয়ভাবে রচনা করে। কুরআনের মূল শক্তি এবং সংহতি হ্রাস, একটি সাধারণ ব্যর্থতার ফলাফল নয়। কোনও সারিবদ্ধ রিডিং পেলোড বা অমীমাংসিত সমস্যা অবশিষ্ট নেই।