فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُوا۟ فَفِى ٱلنَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
زفر
প্রবল নিঃশ্বাস
এক লাউদ বোঝা বহিষ্কার এর বরিথ।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 3
ধাতুমূলসমূহ: زفر
লেমাসমূহ: زفير
রূপসমূহ: زَفِيرٌ · زَفِيرًا
উপস্থিতির উদাহরণ (3টি দেখানো হয়েছে, মোট 3)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 3।
لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ
إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ سَمِعُوا۟ لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
উক্ত বিশেষ্য زَفِير চারাকতেরিসেস উক্ত সাউনদ এর উক্ত কোনদেমনেদ ভিতরে উক্ত আগুন মধ্যে দুই পাসসাগেস এবং উক্ত পেরসোনিফিেদ আগুন িতসেলফ মধ্যে ানোথের. উক্ত বৈপরীত্য সঙ্গে شَهِيق স্থানে 11:106 সমর্থন করে একটি াউতবরিথ ফাসে, যেখানে হিরিং লাংুাগে মধ্যে 25:12 কোনফিরমস এর াুদিবলে বাধ্য করা. অংশগ্রহণকারী তরানসফের করে না চাংে উক্ত সাউনদ-েভেনত মূলার্থ.