وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
وهي
দুর্বল
কাঠামোগতভাবে দুর্বল করা হয়েছে যাতে পূর্বের দৃঢ়তা আর ধরে না থাকে।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: অর্থগত একক · উপস্থিতিসমূহ: 1
ধাতুমূলসমূহ: وهي
লেমাসমূহ: واهية
রূপসমূহ: وَاهِيَةٌ
উপস্থিতির উদাহরণ (1টি দেখানো হয়েছে, মোট 1)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 1।
অন্য অর্থ যেখানে ব্যর্থ
ধ্বংস
69:16
وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ
বিকল্প: উক্ত আকাশ করবে তারপর ধ্বংস হয়ে যাবে
গবেষণাভিত্তিক অনুবাদরূপ: উক্ত আকাশ করবে তারপর হওয়া দুর্বল
এই ভাষণটি লক্ষ্যের পর আকাশকে লক্ষ্যের দিকে নিয়ে যাচ্ছে, তাই ফলাফল সম্পূর্ণ ধ্বংস হয়ে গেছে।