وَهُوَ ٱلَّذِى مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَّحْجُورًا
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
فرت
তাজা
মনোরমভাবে তাজা এবং ফিত জন্য পান।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 3
ধাতুমূলসমূহ: فرت
লেমাসমূহ: فرات
রূপসমূহ: فُرَاتٌ · فُرَاتًا
উপস্থিতির উদাহরণ (3টি দেখানো হয়েছে, মোট 3)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 3।
وَمَا يَسْتَوِى ٱلْبَحْرَانِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَآئِغٌ شَرَابُهُۥ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِن كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى ٱلْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ شَٰمِخَٰتٍ وَأَسْقَيْنَٰكُم مَّآءً فُرَاتًا
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
সব তিন বিশেষণ উপস্থিতিসমূহ কুালিফ্ পানি. দুই বৈপরীত্য এই ফরেশ পানি সঙ্গে সালত্, িনতেনসেল্ ুনপলিসানত পানি, এবং একটি নাম দেয় উক্ত পানি গিভেন জন্য মানুষ প্রতি দরিনক. কারক থাকে কোমপোসিশনাল.