فَقُولَا لَهُۥ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
لَيِّن
মৃদু
বিশেষণটি কথাবার্তার ধরণকে নমনীয় ও অমার্জিত হিসেবে চিহ্নিত করে।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 1
ধাতুমূলসমূহ: لين
লেমাসমূহ: لين
রূপসমূহ: لَّيِّنًا
উপস্থিতির উদাহরণ (1টি দেখানো হয়েছে, মোট 1)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 1।
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
পাঁচটি পারিবারিক ঘটনাই একটি সীমাবদ্ধ পৃষ্ঠায় পর্যালোচনা করা হয়েছিল। কুরআনে গৃহীত MH-lina-was-gentle 3:159 রেকর্ড সুরক্ষিত ও অস্পৃশ রয়েছে; নিদর্শনটি অন্য চারটি হিমায়িত লক্ষ্যকে বিভক্ত করে, কোনও কমপ্যাক্ট প্রার্থী ছাড়াই। তিনটি লক্ষ্য মৃদু বক্তৃতা, কারণগতভাবে নরম লোহা বা ত্বক এবং হৃদয় স্মৃতির প্রতি নরম হয়ে যাওয়ার মতো কোমলতা প্রকাশ করে। কুরআন 59:5 একটি হুবহু আভিধানিক সংঘর্ষ: لِينَة একটি গণনা বিশেষ্য যা কাটা বা তার শিকড়ের উপর দাঁড়িয়ে রাখা যেতে পারে, বাক্য গঠন যা একটি ফলনশীল গুণকে নির্দেশ করতে পারে না। বিশেষণ কেস, কাল, ভয়েস, ব্যক্তি, বিষয় সমন্বয়, দিকনির্দেশক পরিপূরক, কার্যকারণ ডেরিভেশন এবং উদ্ভিদ-অংশ সিনট্যাক্স স্থানীয়ভাবে রচনা করে। কোনও সারিবদ্ধ রিডিং পেলোড বা অমীমাংসিত সমস্যা অবশিষ্ট নেই।