وَلَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَٰحِهَا وَٱدْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا إِنَّ رَحْمَتَ ٱللَّهِ قَرِيبٌ مِّنَ ٱلْمُحْسِنِينَ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
طَمَع
আশা
ক্রিয়াবাচক বিশেষ্যটি একটি প্রেরণাদায়ক অবস্থা হিসেবে আশাবাদী প্রত্যাশাকে বোঝায়।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 4
ধাতুমূলসমূহ: طمع
লেমাসমূহ: طمع
রূপসমূহ: طَمَعًا
উপস্থিতির উদাহরণ (4টি দেখানো হয়েছে, মোট 4)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 4।
هُوَ ٱلَّذِى يُرِيكُمُ ٱلْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنشِئُ ٱلسَّحَابَ ٱلثِّقَالَ
وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦ يُرِيكُمُ ٱلْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَيُحْىِۦ بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَآ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ ٱلْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
সব বারোটি পারিবারিক ঘটনা একটি সীমাবদ্ধ পৃষ্ঠায় পর্যালোচনা করা হয়েছিল; প্রতিটি ঘটনা একটি স্থিরীকৃত লক্ষ্য, কোনো সুরক্ষিত রেকর্ড বা সংকুচিত প্রার্থী নেই। আটটি অপূর্ণ I-রূপের ক্রিয়া বিশ্বাস, প্রবেশ, ক্ষমা, উদ্যানে প্রবেশ, আরও বৃদ্ধি অথবা প্রসঙ্গপ্রদত্ত অনুল্লিখিত ফলাফলের দিকে আশা পরিচালিত করে। চারটি কর্মকারক ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য প্রার্থনায় বা বিদ্যুৎ দেখার সময় ভয়ের সঙ্গে যুক্ত আশা প্রকাশ করে। পুরুষ, বচন, ভাব, প্রশ্নসূচক বিন্যাস, পরিপূরক উপবাক্য, লোপ এবং কর্মকারক ক্রিয়াবিশেষণীয় ব্যবহার স্থানীয়ভাবে গঠিত হয়। কুরআন নির্দিষ্ট আশাকে ইতিবাচক, নেতিবাচক বা সংশয়ীভাবে মূল্যায়ন করে, কিন্তু সেই মূল্যায়ন ও আশাকৃত বস্তু একই ভবিষ্যৎমুখী আকাঙ্ক্ষার মূলের বিরোধী নয়। কোনো সারিবদ্ধ পাঠ-উপাত্ত বা অমীমাংসিত সমস্যা অবশিষ্ট নেই।