لَّٰكِنَّا۠ هُوَ ٱللَّهُ رَبِّى وَلَآ أُشْرِكُ بِرَبِّىٓ أَحَدًا
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
ا
আমি
বর্তমান বক্তা সংক্ষিপ্ত রূপ لَكِنَّا গঠনে তার বক্তব্য প্রকাশ করেছেন।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 1
রূপসমূহ: ا۠
উপস্থিতির উদাহরণ (1টি দেখানো হয়েছে, মোট 1)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 1।
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
এই নিদর্শনটি কেবল 83টি হিমায়িত alif লক্ষ্যকে অন্তর্ভুক্ত করে; গৃহীত প্রথম-পুরুষ-বহুবচন ও দ্বিবচন বিশ্লেষণে ইতিমধ্যে সুরক্ষিত 225টি ঘটনা বাদই থাকে। বিরাশি লক্ষ্য প্রথম-পুরুষ বহুবচন: أَنَّ, প্রশ্নসূচক إِنَّ, বা বহুবচন لَكِنَّ-এর পরে প্রত্যয়টি ‘আমরা’ প্রকাশ করে, আর مِن, عَن, لَدُن, বা تَأْمَن-এর পরে ‘আমাদের’ প্রকাশ করে। অবশিষ্ট 18:38 লক্ষ্যটি رَبِّى-সহ একবচন কথনে ঘটে এবং لَكِنَّا-তে সংকুচিত প্রথম-পুরুষ একবচনকে নির্দেশ করে; তাই বহুবচন বিভাগের মধ্যে জোর করে না ঢুকিয়ে এটিকে ব্যাকরণগত পৃষ্ঠ-সংঘর্ষ হিসেবে পৃথক রাখা হয়েছে।