وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ وَتَثْبِيتًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍۭ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَـَٔاتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
فَطَلٌّ
হালকা বৃষ্টি
বিশেষ্য পদটি মুষলধারে বৃষ্টির বিপরীতে, বাগানের জন্য যথেষ্ট হালকা বৃষ্টিকে বোঝায়।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 1
ধাতুমূলসমূহ: طلل
লেমাসমূহ: طل
রূপসমূহ: طَلٌّ
উপস্থিতির উদাহরণ (1টি দেখানো হয়েছে, মোট 1)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 1।
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
একমাত্র পারিবারিক ঘটনাটি একটি সীমাবদ্ধ পৃষ্ঠায় পর্যালোচনা করা হয়েছিল; এটি একমাত্র হিমায়িত লক্ষ্য, কোনও সুরক্ষিত রেকর্ড বা সংহত প্রার্থী নেই। কুরআন 2:265 আন্তরিক ব্যয়কে উঁচু ভূমিতে একটি বাগানের সাথে তুলনা করে: একটি বৃষ্টিপাত দ্বিগুণ ফলন দেয় এবং যদি বৃষ্টিপাত না আসে তবে লম্বা হয়। وَابِلٌ এর সাথে সুস্পষ্ট বৈপরীত্যটি বাহ্যিক আবহাওয়াগত পার্থক্যের প্রয়োজন ছাড়াই হালকা বৃষ্টিপাতকে সমর্থন করে। পুরুষালি একবচন অনির্দিষ্টকালের নামকরণ বিশেষ্য এবং উপবৃত্তাকার ফলাফল ধারা স্থানীয়ভাবে রচনা فَ। কোনও সারিবদ্ধ পড়ার পেলোড, পাল্টা উদাহরণ বা অমীমাংসিত সমস্যা উপস্থিত নেই।