قُلْ يَٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَامِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن تَكُونُ لَهُۥ عَٰقِبَةُ ٱلدَّارِ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
اعْمَلُوا عَلَى مَكَانَتِكُمْ
একটি অবস্থান বজায় রাখুন
নিজের প্রতিষ্ঠিত অবস্থান বা সামর্থ্য থেকে কাজ চালিয়ে যাওয়া।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 4
ধাতুমূলসমূহ: كون
লেমাসমূহ: مكانت
রূপসমূহ: مَكَانَتِ
উপস্থিতির উদাহরণ (4টি দেখানো হয়েছে, মোট 4)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 4।
وَيَٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَٰمِلٌ سَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَمَنْ هُوَ كَٰذِبٌ وَٱرْتَقِبُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُمْ رَقِيبٌ
وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَٰمِلُونَ
قُلْ يَٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَٰمِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
কোরান-ইন্টারাল তুলনা করলে সকল পৃষ্ঠা এবং সকল পরিবার এখানে অবস্থান করছে, যেখানে কেবল ৩২টি নির্ধারিত স্থানে অবস্থান করা উক্ত ৩২টি পরিবারকে সম্পাদনা করা হয়েছে।১,৩৫৮ জন পুলিশলার রূপকে রাষ্ট্রীয় পর্যায়ে স্থাপন করা;مكانপ্রোফাইল তথ্য প্রদর্শন, প্রতিস্থাপনকারী, অথবা কোন কিছুতে অবস্থান নির্ণয় করুন;مكانةতার কাজের মধ্যে দিয়ে একটি অবস্থান তৈরি করা হয়েছে।প্রোফাইলের সঠিক দৈর্ঘ্য19:57এবং জোর দিয়েعلى مكانتكمএখনো পর্যালোচনা করা হয়নি।ছয়টি প্রাক-পরিচালিত মালিকদের প্রতিটি সংরক্ষিত রেকর্ডই অজ্ঞাত অবস্থায় ছিল, এবং কোন সুনির্দিষ্ট লক্ষ্যবস্তুতে রূপান্তরিত হয়নি।