কুরআন শব্দকোষ · খসড়া

أَدْرَى

জানতে দাও

চতুর্থ রূপটি কার্যকারণগতভাবে কাউকে জ্ঞানে উপনীত করে অথবা জিজ্ঞাসা করে যে কী তা করতে পারে।

আভিধানিক পরিসর

পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 17

ধাতুমূলসমূহ: دري

লেমাসমূহ: أدرى

রূপসমূহ: أَدْرَىٰ · يُدْرِي

উপস্থিতির উদাহরণ (10টি দেখানো হয়েছে, মোট 17)

কুরআনের ক্রমে প্রথম 10টি পরিসরভুক্ত উপস্থিতি দেখানো হয়েছে, মোট 17টির মধ্যে। এগুলো সংক্ষিপ্ত, অবস্থানভিত্তিক পূর্বরূপ হিসেবে অন্তর্ভুক্ত; বাদ দেওয়া 7টি উপস্থিতির তুলনায় এগুলোকে শক্তিশালী প্রমাণ হিসেবে স্থান দেওয়া হয়নি।

10:16

قُل لَّوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا تَلَوْتُهُۥ عَلَيْكُمْ وَلَآ أَدْرَىٰكُم بِهِۦ فَقَدْ لَبِثْتُ فِيكُمْ عُمُرًا مِّن قَبْلِهِۦٓ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

33:63

يَسْـَٔلُكَ ٱلنَّاسُ عَنِ ٱلسَّاعَةِ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ ٱللَّهِ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا

42:17

ٱللَّهُ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ وَٱلْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ قَرِيبٌ

69:3

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحَآقَّةُ

74:27

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سَقَرُ

77:14

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ

80:3

وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ

82:17

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

82:18

ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

83:8

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سِجِّينٌ

এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে

একটি সীমাবদ্ধ পৃষ্ঠায় পরিবারের সব 29টি ঘটনা পর্যালোচনা করা হয়েছে; প্রতিটি ঘটনাই হিমায়িত লক্ষ্য, কোনো সুরক্ষিত নথি বা সংক্ষিপ্ত প্রার্থী নেই। বারোটি I রূপের টোকেন সরাসরি জানা বিধেয় করে, অধিকাংশই নাকারা বা প্রশ্নের মধ্যে। সতেরোটি IV রূপের টোকেন কাউকে বা কিছুকে সম্বোধিত ব্যক্তিকে অবগত করে তোলারূপে কার্যকারণভাবে উপস্থাপন করে, যার মধ্যে পুনরাবৃত্ত وَمَا أَدْرَاكَ ও وَمَا يُدْرِيكَ সূত্রও রয়েছে। কাল, বাচ্য, ব্যক্তি, বচন, ভাব, সর্বনাম-কর্ম, নাকারা ও প্রশ্নবাচক কাঠামো স্থানীয়ভাবে গঠিত হয়। কার্যকারণ ব্যুৎপত্তি পৃথক আভিধানিক মূল তৈরি করে না এবং কোনো কিরাআত-সংবেদনশীল, সংঘর্ষজনিত বা অমীমাংসিত সমস্যা অবশিষ্ট নেই।