يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلْقِصَاصُ فِى ٱلْقَتْلَى ٱلْحُرُّ بِٱلْحُرِّ وَٱلْعَبْدُ بِٱلْعَبْدِ وَٱلْأُنثَىٰ بِٱلْأُنثَىٰ فَمَنْ عُفِىَ لَهُۥ مِنْ أَخِيهِ شَىْءٌ فَٱتِّبَاعٌۢ بِٱلْمَعْرُوفِ وَأَدَآءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَٰنٍ ذَٰلِكَ تَخْفِيفٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٌ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
قِصَاص
মিলে যাওয়া প্রতিশোধ
পূর্ববর্তী ভুলের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ একটি প্রতিদান।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 4
ধাতুমূলসমূহ: قصص
লেমাসমূহ: قصاص
রূপসমূহ: قِصَاصٌ · قِصَاصُ · قِصَاصِ
উপস্থিতির উদাহরণ (4টি দেখানো হয়েছে, মোট 4)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 4।
وَلَكُمْ فِى ٱلْقِصَاصِ حَيَوٰةٌ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
ٱلشَّهْرُ ٱلْحَرَامُ بِٱلشَّهْرِ ٱلْحَرَامِ وَٱلْحُرُمَٰتُ قِصَاصٌ فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ عَلَيْكُمْ فَٱعْتَدُوا۟ عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا ٱعْتَدَىٰ عَلَيْكُمْ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُتَّقِينَ
وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَآ أَنَّ ٱلنَّفْسَ بِٱلنَّفْسِ وَٱلْعَيْنَ بِٱلْعَيْنِ وَٱلْأَنفَ بِٱلْأَنفِ وَٱلْأُذُنَ بِٱلْأُذُنِ وَٱلسِّنَّ بِٱلسِّنِّ وَٱلْجُرُوحَ قِصَاصٌ فَمَن تَصَدَّقَ بِهِۦ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَّهُۥ وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
এই কোরআনের সাথে প্রায় ৩০টি পরিবারের বিভিন্ন অংশের তুলনা করা হয়েছে, যা এই শেয়ারকৃত মূল অংশ হিসেবে সঠিকভাবে সমর্থন করে।قِصاصআগের আঘাতগুলোর প্রতি সাড়া দেয়া; বর্ণনার ক্রিয়া এবং নুন অনুসরণ করা একটি আদেশ অনুসারে; গুহা এবং মুসার শারীরিক চিহ্ন অনুসরণ করে;6:57একটি বিচার-সংশংস এবং প্রাসঙ্গিক প্রসঙ্গের ক্ষেত্রে সত্য প্রয়োগ করা এবং স্পষ্টভাবে পর্যালোচনা নিশ্চিত করা হয়।কোন নিরাপত্তা বা পূর্ব-পরিকল্পিত অর্থ সম্পাদন করা হয়নি, এবং কোন সঠিক অংশই একটা অপ্রত্যাশিত সংঘর্ষের সৃষ্টি করেনি।