وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَتْ سُورَةٌ فَإِذَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ مُّحْكَمَةٌ وَذُكِرَ فِيهَا ٱلْقِتَالُ رَأَيْتَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ نَظَرَ ٱلْمَغْشِىِّ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْمَوْتِ فَأَوْلَىٰ لَهُمْ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
أَوْلَى
কাছাকাছি
বিচ্ছিন্ন এবং বার বার সতর্ক করে দেওয়া সূত্রটি এই এলিয়েনের আক্ষরিক অস্তিত্ব বজায় রাখে, যে কিনা ব্যবহারকারীর এই সিদ্ধান্তের অপেক্ষায় রয়েছে যে, এই ধরনের হুমকি প্রদান করা হবে কি না, তা সরিয়ে ফেলা উচিত কিনা।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 5
ধাতুমূলসমূহ: ولي
লেমাসমূহ: أولى
রূপসমূহ: أَوْلَىٰ · أَوْلَىٰٓ
উপস্থিতির উদাহরণ (5টি দেখানো হয়েছে, মোট 5)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 5।
أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ
أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ
ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰٓ
ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰٓ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
কুরআনের অভ্যন্তরীণ একটি নৈকট্য-মূল পরিবারের সব 232টি ঘটনায় পরীক্ষা করা হয়েছে। সুরক্ষিত পূর্ববর্তী খসড়াগুলি অপরিবর্তিত আছে। দ্বিতীয় রূপ কার্যকারণ গঠন করে, পঞ্চম রূপ আত্ম-অভিমুখিতা, বিশেষ্য নিকট সম্পর্ক বা অবস্থা, এবং أَوْلَى তুলনামূলক নৈকট্য প্রকাশ করে; প্রাসঙ্গিক নিয়ম পৃথক আভিধানিক মূল না বাড়িয়ে মুখ ফিরিয়ে নেওয়া, মিত্রতা, অভিভাবকত্ব, বন্ধুত্ব, উত্তরাধিকার ও অগ্রাধিকারের অনুবাদ সরবরাহ করে। সাতটি সারিবদ্ধ সাক্ষ্য কেবল অস্পষ্ট দ্বিবচন, বিমূর্ত বিশেষ্য ও সতর্কতাসূত্রে পরামর্শ করা হয়েছে।