وَجَآءُوٓ أَبَاهُمْ عِشَآءً يَبْكُونَ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
عِشَاء
রাতের আলো
বিশেষ্যটি রাতের অন্ধকার সূচনা এবং সেই সময়কালে অবস্থিত নামযুক্ত প্রার্থনাকে চিহ্নিত করে।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 2
ধাতুমূলসমূহ: عشو
লেমাসমূহ: عشاء
রূপসমূহ: عِشَآءً · عِشَآءِ
উপস্থিতির উদাহরণ (2টি দেখানো হয়েছে, মোট 2)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 2।
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِيَسْتَـْٔذِنكُمُ ٱلَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ وَٱلَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا۟ ٱلْحُلُمَ مِنكُمْ ثَلَٰثَ مَرَّٰتٍ مِّن قَبْلِ صَلَوٰةِ ٱلْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ ٱلظَّهِيرَةِ وَمِنۢ بَعْدِ صَلَوٰةِ ٱلْعِشَآءِ ثَلَٰثُ عَوْرَٰتٍ لَّكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌۢ بَعْدَهُنَّ طَوَّٰفُونَ عَلَيْكُم بَعْضُكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْـَٔايَٰتِ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
পরিবারের ১৪টি ঘটনার সব কটি একটি সীমাবদ্ধ পাতায় পর্যালোচনা করা হয়েছে; সব কটিই স্থির লক্ষ্য, কোনো সুরক্ষিত নথি বা সংকুচিত প্রার্থী নেই। দশটি عَشِيّ পুনরাবৃত্ত সকাল-সন্ধ্যা জোড়ায় সন্ধ্যা নির্দেশ করে; দুটি عِشَاء রাতের আগমন ও সে সময়ের নামাজ নির্দেশ করে; عَشِيَّة একটি একক সন্ধ্যাকাল বোঝায়; আর প্রথম রূপের একমাত্র ক্রিয়াটি কাউকে স্মরণ থেকে ইচ্ছাকৃতভাবে চোখ ফিরিয়ে নেওয়া হিসেবে উপস্থাপন করে। কারক, নির্দিষ্টতা, কালবাচক ক্রিয়াবিশেষণীয় বল, নিয়ন্ত্রক অব্যয় ও ক্রিয়ার ভাব স্থানীয়ভাবে গঠিত হয়। দৃশ্যমানতা কমার চিত্রটি কোনো কুরআন-অভ্যন্তরীণ বিরোধ ছাড়াই কালগত ও মনোযোগগত ব্যবহারকে যুক্ত করে। তিলাওয়াত-সংবেদনশীল, সংঘর্ষমূলক বা অমীমাংসিত কোনো সমস্যা নেই।