لَا ٱنفِصَامَ لَهَا

আভিধানিক পরিসর

পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 1

ধাতুমূলসমূহ: فصم

লেমাসমূহ: انفصام

রূপসমূহ: ٱنفِصَامَ

উপস্থিতির উদাহরণ (1টি দেখানো হয়েছে, মোট 1)

কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 1।

এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে

কুরআনের অভ্যন্তরীণ পর্যালোচনায় 2:256-এ সপ্তম রূপের ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য ٱنفِصَام-এর একমাত্র ব্যবহারটি অন্তর্ভুক্ত হয়েছে। যে ব্যক্তি মিথ্যা উপাস্যকে প্রত্যাখ্যান করে আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করেছে, সে সবচেয়ে দৃঢ় হাতল আঁকড়ে ধরেছে; সেই হাতলের ক্ষেত্রে লক্ষ্য ঘটনাটি সম্পূর্ণভাবে নাকচ করা হয়েছে। হাতলের উপমা, আঁকড়ে ধরার কাজ, ‘সবচেয়ে দৃঢ়’ বিশেষণ এবং নাকরণ একত্রে এমন কাঠামোগত ভাঙন বোঝায়, যা নিরাপদ সংযোগটি ধ্বংস করত। লক্ষ্যপদটি لَا ٱنفِصَامَ لَهَا নিরঙ্কুশ নাকরণে পুংলিঙ্গ, কর্মকারক ও একবচন। সমন্বিত পাঠের ক্ষেত্রে পৃথক নিয়মের প্রয়োজন হয়—এমন কোনো পাঠভেদ নেই; কোনো সুরক্ষিত অর্থ সম্পাদনা করা হয়নি এবং হুবহু কোনো আভিধানিক সংঘাতও পাওয়া যায়নি।