وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّمَا يُعَلِّمُهُۥ بَشَرٌ لِّسَانُ ٱلَّذِى يُلْحِدُونَ إِلَيْهِ أَعْجَمِىٌّ وَهَٰذَا لِسَانٌ عَرَبِىٌّ مُّبِينٌ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
عجم
নোন-অরাবিক এক্সপরেসশন
আরবি ভাষার বাইরে অভিব্যক্তি, যার মধ্যে রয়েছে স্পিকার এবং ভাষাগত পণ্য।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 4
ধাতুমূলসমূহ: عجم
লেমাসমূহ: أعجمي · أعجمين
রূপসমূহ: أَعْجَمِىٌّ · أَعْجَمِينَ · أَعْجَمِيًّا · ا۬عْجَمِىٌّ
উপস্থিতির উদাহরণ (4টি দেখানো হয়েছে, মোট 4)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 4।
وَلَوْ نَزَّلْنَٰهُ عَلَىٰ بَعْضِ ٱلْأَعْجَمِينَ
وَلَوْ جَعَلْنَٰهُ قُرْءَانًا أَعْجَمِيًّا لَّقَالُوا۟ لَوْلَا فُصِّلَتْ ءَايَٰتُهُۥٓ ءَا۬عْجَمِىٌّ وَعَرَبِىٌّ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ هُدًى وَشِفَآءٌ وَٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ فِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى أُو۟لَٰٓئِكَ يُنَادَوْنَ مِن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ
وَلَوْ جَعَلْنَٰهُ قُرْءَانًا أَعْجَمِيًّا لَّقَالُوا۟ لَوْلَا فُصِّلَتْ ءَايَٰتُهُۥٓ ءَا۬عْجَمِىٌّ وَعَرَبِىٌّ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ هُدًى وَشِفَآءٌ وَٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ فِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى أُو۟لَٰٓئِكَ يُنَادَوْنَ مِن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
উক্ত শব্দ-পরিবার হয় দেফিনেদ কুরআন-িনতেরনালল্ দ্বারা স্পষ্ট বৈপরীত্য সঙ্গে عَرَبِيّ. এটি বর্ণনা করে উক্ত লাংুাগে এর একটি াললেগেদ মানব তিচের, পেরসোনস উপর ওহোম রেভেলাশন পারে দেসকেনদ, এবং একটি হ্পোথেতিকাল কুরআন ফোরমুলাতেদ বাইরে ারাবিক. উক্ত পেরসোন এবং তেকত ুসেস থেরেফোরে শারে লিংুিসতিক নোন-ারাবিকিত্ রাথের চেয়ে পৃথক েথনিক এবং তেকতুাল কোরেস.