কুরআন শব্দকোষ · খসড়া

ٱللَّهُمَّ

হে

প্রত্যয়টি ٱللَّهُمَّ এই নির্দিষ্ট রূপে ঈশ্বরকে সম্বোধন করে।

আভিধানিক পরিসর

পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 5

লেমাসমূহ: م

রূপসমূহ: مَّ

উপস্থিতির উদাহরণ (5টি দেখানো হয়েছে, মোট 5)

কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 5।

3:26

قُلِ ٱللَّهُمَّ مَٰلِكَ ٱلْمُلْكِ تُؤْتِى ٱلْمُلْكَ مَن تَشَآءُ وَتَنزِعُ ٱلْمُلْكَ مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُ بِيَدِكَ ٱلْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

5:114

قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِّأَوَّلِنَا وَءَاخِرِنَا وَءَايَةً مِّنكَ وَٱرْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ

8:32

وَإِذْ قَالُوا۟ ٱللَّهُمَّ إِن كَانَ هَٰذَا هُوَ ٱلْحَقَّ مِنْ عِندِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ أَوِ ٱئْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

10:10

دَعْوَىٰهُمْ فِيهَا سُبْحَٰنَكَ ٱللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَٰمٌ وَءَاخِرُ دَعْوَىٰهُمْ أَنِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

39:46

قُلِ ٱللَّهُمَّ فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ عَٰلِمَ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ أَنتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِى مَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে

পাঁচটি পারিবারিক উপস্থিতিই একটি সীমাবদ্ধ পৃষ্ঠায় পর্যালোচিত হয়েছে; প্রতিটি উপস্থিতি স্থির লক্ষ্য, কোনো সুরক্ষিত রেকর্ড বা সংক্ষিপ্ত প্রার্থী নেই। প্রতিটি খণ্ড স্থির সম্বোধন ٱللَّهُمَّ-এ ٱللَّه-এর সঙ্গে যুক্ত VOC|SUFF উপাদান, যা আল্লাহর উদ্দেশে অনুরোধ, ঘোষণা, প্রশংসা বা আবেদন প্রবর্তন করে। পারিপার্শ্বিক উক্তি-ক্রিয়া ভিন্ন হয়, অথচ সম্বোধনমূলক কাজটি স্থির থাকে। কোনো সারিবদ্ধ পাঠ-উপাত্ত, কুরআন-অভ্যন্তরীণ পাল্টা-উদাহরণ বা অমীমাংসিত সমস্যা উপস্থিত নেই।