فَلَك

আভিধানিক পরিসর

পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 2

ধাতুমূলসমূহ: فلك

লেমাসমূহ: فلك

রূপসমূহ: فَلَكٍ

উপস্থিতির উদাহরণ (2টি দেখানো হয়েছে, মোট 2)

কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 2।

এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে

একটি সীমাবদ্ধ পৃষ্ঠায় শব্দগোষ্ঠীটির ২৫টি উপস্থিতিই পর্যালোচনা করা হয়েছে; প্রতিটি উপস্থিতি স্থিরীকৃত লক্ষ্য, এবং কোনো সংরক্ষিত নথি বা সংকুচিত প্রার্থী নেই। তেইশটি শব্দাংশের স্বরায়িত রূপ فُلْك; এগুলো নৌকা বা সমুদ্রগামী জলযান বোঝায়, যেগুলো নির্মিত হয়, যেগুলোতে আরোহণ বা মাল বোঝাই করা হয়, যেগুলোর ওপর বহন করা হয়, কিংবা যেগুলোকে সমুদ্রে চলানো হয়। কারক ও সমষ্টিবাচক নির্দেশ স্থানীয়ভাবে অর্থে যুক্ত হয়। দুটি শব্দাংশের স্বরায়িত রূপ فَلَك; এগুলো সূর্য ও চাঁদের চলার মহাজাগতিক কক্ষপথ বোঝায়। মহাজাগতিক গতি ধারণকারী কোনো স্থানিক কক্ষপথে আরোহণ করা যায় না, সেটি নির্মাণ করা যায় না এবং সেটি যাত্রী বহনও করতে পারে না। ফলে 21:33 ও 36:40-এ সীমাবদ্ধ একটি হুবহু কুরআন-অভ্যন্তরীণ আভিধানিক সংঘাত সৃষ্টি হয়। কোনো সমলয় পাঠের উপাত্ত বা অমীমাংসিত বিষয় অবশিষ্ট নেই।