قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱللَّهَ أَوِ ٱدْعُوا۟ ٱلرَّحْمَٰنَ أَيًّا مَّا تَدْعُوا۟ فَلَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَٱبْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
خفت
শান্ত বক্তৃতা
বক্তৃতা ইচ্ছাকৃতভাবে উন্মুক্ত জনসাধারণের শ্রবণযোগ্যতার নীচে রাখা হয়েছিল।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 3
ধাতুমূলসমূহ: خفت
লেমাসমূহ: يتخافت · تخافت
রূপসমূহ: يَتَخَٰفَتُ · تُخَافِتْ
উপস্থিতির উদাহরণ (3টি দেখানো হয়েছে, মোট 3)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 3।
يَتَخَٰفَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا
فَٱنطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَٰفَتُونَ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
মধ্যে 17:110 রূপ িিি হয় সেত াগেনসত পুবলিক লাউদনেসস এবং হয় নেগাতেদ হিসেবে উক্ত োপপোসিতে েকতরেমে মধ্যে প্রার্থনা. ফোরম ভি দিসতরিবুতেস উক্ত কুিেত বাক্য ামোং একটি গোষ্ঠী, ্িেলদিং একটি রেকিপরোকাল েকচাংে অধীনে কোনকিলমেনত. বাচ্য লেভেল এবং রেকিপরোকাল রূপতত্ত্ব াককাউনত জন্য উক্ত কোনতেকতুাল রেনদেরিংস ছাড়া একটি অর্থগত সপলিত.