وَٱتَّبَعُوا۟ مَا تَتْلُوا۟ ٱلشَّيَٰطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَٰنَ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَٰنُ وَلَٰكِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ كَفَرُوا۟ يُعَلِّمُونَ ٱلنَّاسَ ٱلسِّحْرَ وَمَآ أُنزِلَ عَلَى ٱلْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَٰرُوتَ وَمَٰرُوتَ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّىٰ يَقُولَآ إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلَا تَكْفُرْ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِۦ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَزَوْجِهِۦ وَمَا هُم بِضَآرِّينَ بِهِۦ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنفَعُهُمْ وَلَقَدْ عَلِمُوا۟ لَمَنِ ٱشْتَرَىٰهُ مَا لَهُۥ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ مِنْ خَلَٰقٍ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
تَلَا
আবৃত্তি করুন
ভয়েস তার ক্রমবদ্ধ ক্রমে সামগ্রী বিতরণ করতে।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 34
ধাতুমূলসমূহ: تلو
লেমাসমূহ: تلى
রূপসমূহ: يَتْلُوا۟ · ٱتْلُ · يَتْلُ · تَتْلُوا۟ · نَتْلُو · أَتْلُ · تَلَوْ · تَتْلُوَا۟ · أَتْلُوا۟ · أَتْلُوَا۟ · نَتْلُوا۟
উপস্থিতির উদাহরণ (10টি দেখানো হয়েছে, মোট 34)
কুরআনের ক্রমে প্রথম 10টি পরিসরভুক্ত উপস্থিতি দেখানো হয়েছে, মোট 34টির মধ্যে। এগুলো সংক্ষিপ্ত, অবস্থানভিত্তিক পূর্বরূপ হিসেবে অন্তর্ভুক্ত; বাদ দেওয়া 24টি উপস্থিতির তুলনায় এগুলোকে শক্তিশালী প্রমাণ হিসেবে স্থান দেওয়া হয়নি।
وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ لَيْسَتِ ٱلنَّصَٰرَىٰ عَلَىٰ شَىْءٍ وَقَالَتِ ٱلنَّصَٰرَىٰ لَيْسَتِ ٱلْيَهُودُ عَلَىٰ شَىْءٍ وَهُمْ يَتْلُونَ ٱلْكِتَٰبَ كَذَٰلِكَ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ فَٱللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ يَتْلُونَهُۥ حَقَّ تِلَاوَتِهِۦٓ أُو۟لَٰٓئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ وَمَن يَكْفُرْ بِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ
رَبَّنَا وَٱبْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْهُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
كَمَآ أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولًا مِّنكُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْكُمْ ءَايَٰتِنَا وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا۟ تَعْلَمُونَ
تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِٱلْحَقِّ وَإِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
ذَٰلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ ٱلْـَٔايَٰتِ وَٱلذِّكْرِ ٱلْحَكِيمِ
كُلُّ ٱلطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَٰٓءِيلُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ مِن قَبْلِ أَن تُنَزَّلَ ٱلتَّوْرَىٰةُ قُلْ فَأْتُوا۟ بِٱلتَّوْرَىٰةِ فَٱتْلُوهَآ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِٱلْحَقِّ وَمَا ٱللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِّلْعَٰلَمِينَ
لَيْسُوا۟ سَوَآءً مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ أُمَّةٌ قَآئِمَةٌ يَتْلُونَ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ ءَانَآءَ ٱلَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
শব্দপরিবারটির 63টি প্রয়োগেই কুরআন-অভ্যন্তরীণ মূল ধারণা পরীক্ষা করা হয়েছে। নির্ধারিত 62টি লক্ষ্যকে সুনির্দিষ্টভাবে ভাগ করা হয়েছে; MH-frontier-tatlu-follow-এর অধীন সুরক্ষিত 2:44-এর প্রয়োগটি পরীক্ষা করা হলেও সম্পাদনা করা হয়নি। শ্রবণ ও প্রতিক্রিয়াসংক্রান্ত বাক্যাংশগুলো বারবার আয়াত, কিতাব, বিবরণ ও স্মরণের শ্রাব্য ও সুশৃঙ্খল পরিবেশন প্রতিষ্ঠা করে; 91:2 আক্ষরিক অনুসরণকে ভিত্তি দেয় এবং 11:17-এ সর্বনামটি যা নির্দেশ করে তার পরে একজন সাক্ষীকে স্থাপন করা হয়েছে। 2:113-এর সঙ্গে আংশিকভাবে মিলে যাওয়া কর্মধারা-স্থানীয় প্রস্তাবটি কেবল ভাবনাচিন্তার উপকরণ হিসেবে পরীক্ষা করা হয়েছে; সেটি গৃহীত হয়নি বা প্রামাণ্য ভিত্তি হিসেবেও ব্যবহৃত হয়নি। পরীক্ষিত সাতটি সমন্বিত পাঠ প্রাসঙ্গিক রূপ ও অনুক্রমের সম্পর্ক অক্ষুণ্ণ রাখে। 2:102-এ ঠিক কোন ঘটনা প্রকাশিত হয়েছে, 11:17-এ সর্বনামের সম্পর্ক কী এবং 2:121-এ تِلَاوَة কণ্ঠে পাঠের সীমা ছাড়িয়ে যায় কি না—এসব বিষয়ে ব্যবহারকারীর পর্যালোচনা প্রয়োজন। হুবহু কোনো আভিধানিক সংঘাত পাওয়া যায়নি।