وَإِن يَمْسَسْكَ ٱللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُۥٓ إِلَّا هُوَ وَإِن يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
كَاشِف
অপসারণকারী
সক্রিয় অংশগ্রহণকারী একটি এজেন্টকে মনোনীত করে যা উন্মোচন করে এবং এর ফলে একটি নামযুক্ত ক্ষতি বা শাস্তি সরিয়ে দেয়।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 4
ধাতুমূলসমূহ: كشف
লেমাসমূহ: كاشف · كاشفة
রূপসমূহ: كَاشِفَ · كَٰشِفَٰتُ · كَاشِفُوا۟
উপস্থিতির উদাহরণ (4টি দেখানো হয়েছে, মোট 4)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 4।
وَإِن يَمْسَسْكَ ٱللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُۥٓ إِلَّا هُوَ وَإِن يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَآدَّ لِفَضْلِهِۦ يُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ قُلْ أَفَرَءَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ إِنْ أَرَادَنِىَ ٱللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كَٰشِفَٰتُ ضُرِّهِۦٓ أَوْ أَرَادَنِى بِرَحْمَةٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِكَٰتُ رَحْمَتِهِۦ قُلْ حَسْبِىَ ٱللَّهُ عَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ ٱلْمُتَوَكِّلُونَ
إِنَّا كَاشِفُوا۟ ٱلْعَذَابِ قَلِيلًا إِنَّكُمْ عَآئِدُونَ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
পরিবারটির সব 20টি দৃষ্টান্ত একটি সীমাবদ্ধ পৃষ্ঠায় পর্যালোচিত হয়েছে; সবই হিমায়িত লক্ষ্য, কোনো সুরক্ষিত নথি বা সংহত প্রার্থী নেই। রূপ I একটি উন্মোচনের মূল বজায় রাখে: ক্ষতি, দুর্দশা, শাস্তি বা অকল্যাণ কর্ম হলে আবরণকারী শক্তি অপসারণ দুর্দশা লাঘব করে; পা বা পর্দার ক্ষেত্রে উন্মোচিত বস্তুটি দৃশ্যমান বা বাস্তবই থাকে। ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য একই ক্রিয়া গঠন করে, নিষ্ক্রিয় রূপ যা উন্মোচিত হয় তা উপস্থাপন করে, এবং সক্রিয় কর্তৃবাচক বিশেষণ উন্মোচনকারীকে নির্দেশ করে। কুরআন 53:58 আসন্ন ঘটনার ক্ষেত্রে স্ত্রীলিঙ্গ কর্তৃবাচক বিশেষণটি তার ঐশী উন্মোচনকারী হিসেবে প্রয়োগ করে। কোনো কিরাআত-সংবেদনশীল, সংঘর্ষজনিত বা অমীমাংসিত সমস্যা অবশিষ্ট নেই।