وَٱعْتَصِمُوا۟ بِحَبْلِ ٱللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا۟ وَٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَآءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِۦٓ إِخْوَٰنًا وَكُنتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ ٱلنَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
الإِنْقَاذ
উদ্ধার
কাউকে তাৎক্ষণিক বিপদ বা ধ্বংসাত্মক অবস্থা থেকে উদ্ধার করা।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 4
ধাতুমূলসমূহ: نقذ
লেমাসমূহ: أنقذ
রূপসমূহ: أَنقَذَ · يُنقِذُ · يُنقَذُ · تُنقِذُ
উপস্থিতির উদাহরণ (4টি দেখানো হয়েছে, মোট 4)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 4।
ءَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً إِن يُرِدْنِ ٱلرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَّا تُغْنِ عَنِّى شَفَٰعَتُهُمْ شَيْـًٔا وَلَا يُنقِذُونِ
وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ
أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ ٱلْعَذَابِ أَفَأَنتَ تُنقِذُ مَن فِى ٱلنَّارِ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
পাঁচটি উপস্থিতিই পর্যালোচনা করা হয়েছে। রূপ িভ উদ্ধার করে একটি পেরসোন থেকে আগুন, দরোওনিং, অথবা ক্ষতি; রূপ ক াততেমপতস প্রতি রেতরিেভে একটি কর্মপদ তাকেন াওে. উভয় প্রকাশ করা েকতরাকশন থেকে একটি প্রতিকূল হোলদ.