إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
هَلُوع প্রতিক্রিয়াশীল স্বভাববাচক বিশেষণ
রেসতলেসসলয় সেলফ-পরোতেকতিভে
পরিস্থিতি পরিবর্তনের সাথে সাথে আত্মরক্ষার্থে দ্রুত প্রতিক্রিয়া জানাতে প্রস্তুত।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: অর্থগত একক · উপস্থিতিসমূহ: 1
ধাতুমূলসমূহ: هلع
লেমাসমূহ: هلوع
রূপসমূহ: هَلُوعًا
উপস্থিতির উদাহরণ (1টি দেখানো হয়েছে, মোট 1)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 1।
অন্য অর্থ যেখানে ব্যর্থ
শান্তভাবে উদার
70:19
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا
বিকল্প: উক্ত মানব সৃষ্টি করা হয়েছে শান্তভাবে উদার
গবেষণাভিত্তিক অনুবাদরূপ: মানুষকে সৃষ্টি করা হয়েছে অস্থিরভাবে আত্মরক্ষার জন্য।
কিন্তু, আমরা যদি কোনো গুরুতর পাপ করে ফেলি, তা হলে আমাদের কী করা উচিত?