قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنۢ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِىُّ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
ٱلسَّامِرِيّ، سَامِرِيّ
সামিরি ব্যক্তিগত নির্দেশিত সত্তা
একটি সঠিক নাম এমন এক পুরুষ, যে কিনা মোশির লোকদের বাছুরের পর্বে ভ্রান্ত করেছে এবং সরাসরি মোশির প্রশ্ন করেছে।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: অর্থগত একক · উপস্থিতিসমূহ: 3
ধাতুমূলসমূহ: سمر
লেমাসমূহ: سامري
রূপসমূহ: سَّامِرِىُّ · سَٰمِرِىُّ
উপস্থিতির উদাহরণ (3টি দেখানো হয়েছে, মোট 3)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 3।
قَالُوا۟ مَآ أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَٰكِنَّا حُمِّلْنَآ أَوْزَارًا مِّن زِينَةِ ٱلْقَوْمِ فَقَذَفْنَٰهَا فَكَذَٰلِكَ أَلْقَى ٱلسَّامِرِىُّ
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَٰسَٰمِرِىُّ
অন্য অর্থ যেখানে ব্যর্থ
বক্তা
20:85
قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنۢ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِىُّ
বিকল্প: এক উনসপেকিফিদ বক্তা লেদ তোমার মানুষ অসতরে
গবেষণাভিত্তিক অনুবাদরূপ: সামিরি লেদ তোমার মানুষ অসতরে
একজন প্রতিষ্ঠিত ব্যক্তিকে একজন প্রতিষ্ঠিত ব্যক্তি হিসেবে চিহ্নিত করে, একটি কথা বলার শ্রেণীতে একজন বর্ণনামূলক সদস্য হিসেবে চিহ্নিত করা হয় না।
কোনভেরসাশনাল অসসেমবলয়
20:95
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَٰسَٰمِرِىُّ
বিকল্প: মূসা বললঃ হে তোমাদের কি ব্যাপার?
গবেষণাভিত্তিক অনুবাদরূপ: মূসা বলেছিল, যা হয় তোমার অফফের, সামিরি
কণ্ঠস্বরটি পুরুষ নামের একজনকে সম্বোধন করে যার পূর্ববর্তী ক্রিয়াগুলি পরীক্ষাধীন রয়েছে, কোনও গ্রুপ ইভেন্ট নয়।