وَأَنَّا مِنَّا ٱلْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا ٱلْقَٰسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ تَحَرَّوْا۟ رَشَدًا
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
تَحَرَّى উদ্দেশ্যপূর্ণ অনুসন্ধানবাচক ক্রিয়া
ইচ্ছাকৃতভাবে খুঁজছেন
যত্নসহকারে ও ইচ্ছাকৃতভাবে কাঙ্ক্ষিত লক্ষ্যের দিকে নিজেকে পরিচালিত করা।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: অর্থগত একক · উপস্থিতিসমূহ: 1
ধাতুমূলসমূহ: حري
লেমাসমূহ: تحر
রূপসমূহ: تَحَرَّ
উপস্থিতির উদাহরণ (1টি দেখানো হয়েছে, মোট 1)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 1।
অন্য অর্থ যেখানে ব্যর্থ
আকস্মিকভাবে এনকাউন্টারকৃত
72:14
وَأَنَّا مِنَّا ٱلْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا ٱلْقَٰسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ تَحَرَّوْا۟ رَشَدًا
বিকল্প: যারা দুর্ঘটনাক্রমে শব্দ দিকনির্দেশনার মুখোমুখি হয়েছিল
গবেষণাভিত্তিক অনুবাদরূপ: এগুলো সওত সুস্থ দিক ইচ্ছাকৃতভাবে
এর বিকল্প লক্ষ্য হচ্ছে যাত্রাপথে চলা লক্ষ্য এবং এর নির্বাচিত লক্ষ্যের সাথে জড়িত উদ্দেশ্যপ্রণোদিত লক্ষ্যকে মুছে ফেলা।