فَأَزَلَّهُمَا ٱلشَّيْطَٰنُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ وَقُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ
কুরআন শব্দকোষ · গৃহীত
مُسْتَقَرّ
বসতি স্থাপনের জায়গা
প্যাসিভ ফর্ম এক্স পার্টিসিপিয়াল বিশেষ্য مُسْتَقَرّ: একটি স্থির স্থান।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 10
ধাতুমূলসমূহ: قرر
লেমাসমূহ: مستقر
রূপসমূহ: مُسْتَقَرٌّ · مُسْتَقَرًّا · مُّسْتَقَرٌّ · مُسْتَقَرَّ · مُّسْتَقَرًّا · مُسْتَقَرٍّ · مُسْتَقَرُّ
উপস্থিতির উদাহরণ (10টি দেখানো হয়েছে, মোট 10)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 10।
لِّكُلِّ نَبَإٍ مُّسْتَقَرٌّ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ قَدْ فَصَّلْنَا ٱلْـَٔايَٰتِ لِقَوْمٍ يَفْقَهُونَ
قَالَ ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ
وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِى كِتَٰبٍ مُّبِينٍ
أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُّسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا
إِنَّهَا سَآءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا
خَٰلِدِينَ فِيهَا حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا
وَٱلشَّمْسُ تَجْرِى لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ
অন্য অর্থ যেখানে ব্যর্থ
বাসস্থান
6:67
لِّكُلِّ نَبَإٍ مُّسْتَقَرٌّ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
বিকল্প: কেননা প্রত্যেক রিপোর্টের জন্য একটি বাসস্থান রয়েছে এবং তোমরা জানতে পারবে।
গবেষণাভিত্তিক অনুবাদরূপ: প্রতিটি প্রতিবেদনের একটি নিষ্পত্তি বিন্দু রয়েছে এবং আপনি জানতে পারবেন।
উক্ত কর্তা গোভেরনেদ দ্বারা مُسْتَقَرّ স্থানে M006A067W003S01 হয় েভের্ প্রতিবেদন, نَبَإ. একটি প্রতিবেদন পারে রিচ একটি সেততলিং পোিনত অথবা পরিণাম, কিন্তু এটি কাননোত িনহাবিত একটি রেসিদেনকে; রেসিদেনকে থেরেফোরে ফেলস ভিতরে উক্ত কর্মবাচ্য-কৃদন্ত শব্দ-পরিবার.